Ｐａｙｐａｙで支払うとお得だというので、これからできるだけＰａｙｐａｙで支払うようにと勧められまして、ここ数週間くらいはできるだけペイペイで支払いをしています。 レシートって必要？ iPadでPaypay使う時のあるある 確認おばさん まとめ それにして…

人生において、40代というのは、クリエイティブな時期らしいというのをどこかで読みました。 経験も積んで、専門分野の知識も増えてきて、まだまだ健康で体力もあって、一番、今が何か達成するのに適している時期なのかも。 でも、日に日に、毎日進むにつれ…

福井県民がおすすめする憩いの場所！ お泉水屋敷（おせんすいやしき）こと、養浩館庭園の写真や情報です。 アクセス：JR福井駅から徒歩約15分 入園料：２２０円！ 所要時間：約４０分 歴史など いざ、建物の中へ！ 建物の内部の様子！ 湯殿（ゆどの） 鯉が優…

以前からキレイに撮れるカメラが欲しいと思っていて、思わぬタイミングでカメラが手に入りまして、テンションが上がっています。 そして、今日は朝から良いお天気で、もうソワソワ、ウキウキ、じっとしていられないという感じで、1人でカメラ持って、ウオー…

パソコンがなくて、テレビもなくて、一人で使うにはまあまあ広いスペースのある部屋に、机と椅子とを置いたら、書斎っぽくなりました。 なんか、クリエイティブな気分になりますわ。 めっちゃ快適！めっちゃ理想！そして、可愛い！ 地方は良いよ！都会の人に…

明日から、関係各所にお礼メールの嵐だな。 とにかく、色々なイベントが重なり合って忙しかったです。 すべて無事、何とか終了してホッとしてます。 ようやく本日、最後の山を越えた感じで、この最後の山が、想定外に緊張しました。 今日起こったことは、ち…

今日はビックリしたことがありました。 爆笑が起きたのですが、こんな爆笑、ありえますかね・・・。 こんなことで爆笑が起きる家庭ってある？っていう雑談です。 実家で、両親とみんなで集まって夕食を食べていた時の話です。 いろいろな話をするわけですが…

気が散りすぎて、本当にすべきことが全然進まない今日この頃です。 そろそろ、禅寺に行って坐禅して来ないといけないかもしれないです。 頭の中がごっちゃごちゃしてきて、今日は、いつも以上に徹底的にトイレ掃除をしました。 精神統一のためというか、心を…

つくづく思いますわ。「一喜一憂」してはいけないって。 毎日、ジェットコースターに乗ってるみたいな生活だから、良いことが起きても油断したら、後ろから蹴飛ばされたり、ひどく落ち込んでいても、引っ張り上げてくれるものが出現したり。 何が起きても淡…

私はもともと、幼い頃は、極度の引っ込み思案で無口でした。 「この子は、人と会話ができない子なのか？」と何人もの人に言われたらしいです。 それに対して、母親は底抜けに明るくて図々しくて声がでっかい人で、あちらこちらで会う人会う人とおしゃべりを…

さまざまな条件が整いまして、金沢で有名な美味しい餃子の店、「第七ギョーザの店」に行ってきました。 すごく美味しかったので、「えいや！」と行ってみて、本当に良かったです。 「第七ギョーザの店」とは？ なぜ「第七ギョーザ」という名前なのか？ お店…

日本人が苦手とするスキルだけど、身につけておくとかなりの武器になると思うスキル、私はそれは、スピーキングのスキル（話す力）だと思っています。 パブリックスピーキングを若者におすすめする理由 ミニ講演の経験から学んだこと 今思っている次のステー…

今日はたまに行ってるギターレッスンの日でした。 相変わらず、それほど上達することもなく、先生とのトークを楽しむ時間になりつつあります。 半年やってみようと始めたので、向いてなかったらさっさと辞めるかもしれないと思っ ていたのですが、、、、なん…

ここ最近は、火山でいう活動期に入った感じで、新しい人や古い友人など、さまざまな人によく会い、よく話し、よく歩き、疲れてよく寝ました。(笑) これは、昨日、金沢の兼六園で、入ってみたお店です。 ソファーがたくさんあって、ゆったりと金沢城の景色を…

昨日は、早朝から丸一日、金沢の町の下見に行ってきました。 調子に乗って、あちこち無駄な動きをしていたようで、半日たった頃に、ものすごい疲労感に襲われ、若くないことを実感。(´；ω；`)ｳｩｩ こちらは、JR金沢駅の「ひゃくまんさん」です。 待ち合わせと…

発信、するのはいいけど、その世話が増えて、どんどん、時間なくなりますね。 いろいろなところとつながるのはいいけど、どんどん、自分の時間がとれなくなる。 結局、こうなるの、いつも、そうなるの、そして、焦る。 仕事の依頼が来たので、引き籠って勉強…

ブログの発信やSNSの発信のせいか、ちょっと前に、こういうテーマで講演していただけませんか？という依頼がありまして、即答でお引き受けしたのですが、今日、30分のプレゼンをしてきました。 いただいたテーマは、「外国人観光客から見た福井」というもの…

明後日、福井県が主催している「おもてなし認定ガイド」のテストを受けることになっています。 観光業に携わる人が主に受講する講座のようでして、ボランティアガイドさんや、交通機関の方、ホテルの方々などが参加しているようです。 1カ月前にテキスト（10…

つい数日前、初心者中心のギター好きな人の交流の集まりを企画しました。 そして、素人感満載の手作りチラシを作りましたというのは、数日前に書きました。 まだ全然、広報という広報はしてなくて、友人のうち、ほんの少しに声をかけただけなのですが、もう2…

最近、通訳とか通訳案内の問い合わせが来るのは大変ありがたいのですがね、全部が全部、簡単ではない内容なのですよね。 何というか、やりがいがある内容でして、自分の能力が今100だとすると、300くらいの馬力を出して取り組まないといけない感じの、チャレ…

昨日、今日と、ちょっとお暇ができまして、仲良しの仲間に会う機会がいくつかありました。 今は仕事関係、通訳練習サークル関係など、素敵な仲間たちと、いろんなことが同時進行で進んでいるのですが、なぜか様々な条件があっという間に整い、全く想定外のこ…

「ダメ元」って言葉ですが、けっこう、「どうせダメだし、でもやってみるだけやってみようか！」という気になるので、アクションを起こす時に、怖い気持ちを減らしてくれますので、良いな～と思っています。 どうせダメだとわかっているけど、一応、声だけか…

座り続けると、健康にすごく悪いということを最近知りまして、座っている時間が長い人は、いろいろな弊害が起きるのだそうです。 そして、最近、勉強や仕事の準備にドはまり中で、座っている時間が長い私にも、そんな危険な兆候が表れてきました。 それは、…

ずっとサイトラ会ということで、某ミスドでゆるく集まって、サイトラ練習をしてきた会合があるのですが、最近は、創意工夫をしまして、カフェの個室を予約して集まり、TEDスピーチを教材として利用して、逐次通訳練習をしています。 アイデアを出す人、それ…

１０回、２０回、練習するよりも、１回本番を経験する方が伸びると思う。練習と本番って違うんですよね。 本番を１回経験することで、さまざまな実力がいっぺんに身につくと思います。 例えば、スピーチ練習を家で１０回するよりも、１回、人前でスピーチす…

電話番号が「非通知」という表示で、携帯に電話がかかってくるのは、意味がわかる。 でも、電話番号が「通知不可能」ってちょっと怖くないですか？ これ！ 何この着信の表示！ 何がスゴイって、まだ、ガラケーの私！(笑) （←そこ～っ？って突っ込まない！） …

永平寺に参拝される海外のお客様からの依頼で、拝観の通訳案内を行ったり、時々ですが坐禅体験中の通訳を依頼されることもあります。 そのため、通訳ガイド研修や、実際にお客様と一緒に何回も永平寺で坐禅を体験しています。 仕事とはいえ、坐禅をすること…

こういうことを書くと、頭がおかしいと思われるとは思うのですが、けっこう昔から、「宇宙銀行という仮想の銀行に信頼残高を増やす」という考え方が好きです。 誰かに何かをしてあげたり、人の見ていないところで善行を積んだりしても、誰にも認められないし…

ただいま、今流行りの、熱中症の真っ最中みたいです。 昨日の午後、なんかだるくて、異常に身体が熱いなあと思いまして、体温を測ってみたところ、39.2度という体温が計測されまして、久々、インフルエンザ以来の数値に 「おーーーー」( ・∇・) と1人で叫ん…

チームで戦えてよかった。 笑えるメンバーとチームを組んでいることで、本当に心が救われる。 チームじゃなかったら、心が折れていたかもしれない。 フリーランスになると決めてフリーの通訳ガイドをしているという感じではなくて、なんとなく自然な流れでそ…